7.22 KCD のシチュー

15世紀にグラーシュはない

図 7.20: 15世紀にグラーシュはない

難易度
材料調達 ★★★★☆
調理 ★★★☆☆

ゲーム Kingdom Come: Deliverance に登場する謎のシチュー. チェコの伝統料理グラーシュに似ているが, 現代のグラーシュはトマトやパプリカを使うため15世紀には存在しなかった.

これは正確には当時の文献にあったものではないが, 当時の文献に着想を得たものであるという.

7.22.1 材料

  • 牛ブリスケット
    • なければ煮込み用のスネ肉でもよい
  • 根パセリ
  • ニンジン
  • セロリアック
  • 玉ねぎ
  • 赤ワイン
  • 白パン
  • ラード
  • ブイヨン
  • リンゴ
    • リンゴ酢を使っても良い
  • メース
  • ショウガ
    • 乾燥粉末がなければすりおろす
  • 胡椒
  • (オプション) ラベージの葉

7.22.2 作り方

  1. 根菜と林檎全てみじん切りにする
  2. 牛肉を 2cm 大に切る
  3. 鍋にラードを溶かし, 牛肉に焼き目を付ける
  4. 表面がよく焦げ茶色になったら取り出し, 代わりに玉ねぎ以外の根菜を炒める
  5. 火が通ってきたら玉ねぎと林檎も入れる
  6. 軽く焦げ付く (カラメル化する) まで弱火でじっくり炒める.
  7. ショウガ, メース. 胡椒, 塩を加えてよく混ぜる
  8. ワインを注ぎ, 蒸発するまで混ぜる
  9. 水気が飛んだら肉を再度入れる
  10. 肉が水没する程度までブイヨンを注ぐ
  11. 蓋をして2時間ほど煮込む
    • 肉が柔らかくなるまで
  12. この間にフライパンでパンを乾煎りする
    • たぶん普通にトースターでもやってもよい
  13. 鍋にラベージの葉を入れる
  14. 鍋にパンを崩して入れる

7.22.3 補足

参考動画では塩ひとつまみ (a pinch of …) と言っているが, 実際には小さじ2杯かそれより多いくらいがちょうどよい

日本では根パセリとセロリアックが入手しづらい. セロリアックはセロリの茎でも良いかもしれないが, 根パセリは代わりのきく食材が思いつかない. パースニップは見た目こそ似ているが風味は全く異なる.

7.22.4 参考資料

  • Random Innkeeper の動画 (日本語字幕あり)